• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Catholic Review

Catholic Review

Inspiring the Archdiocese of Baltimore

Menu
  • Home
  • News
        • Local News
        • World News
        • Vatican News
        • Obituaries
        • Featured Video
        • En Español
  • Commentary
        • Contributors
          • Bishop Robert Barron
          • George Weigel
          • Question Corner
          • Effie Caldarola
          • John Garvey
          • Father Ed Dougherty, M.M.
          • Guest Commentary
        • CR Columnists
          • Archbishop William E. Lori
          • Rita Buettner
          • Suzanna Molino Singleton
          • Christopher Gunty
          • George Matysek Jr.
          • Paul McMullen
          • Father Joseph Breighner
          • Father Collin Poston
          • Father T. Austin Murphy Jr.
          • Robyn Barberry
          • Hanael Bianchi
          • Amen Columns
  • Entertainment
        • Events
        • Movie Reviews
        • Arts & Culture
        • Books
  • About Us
        • Contact Us
        • Our History
        • Meet Our Staff
        • Photos to own
        • Books/CDs/Prayer Cards
  • Advertising
  • CR Radio
  • Printing
  • Subscribe
La comunidad Hispana en Highlandtown celebra el nombramiento de Padre Lewandowski para el rol de obispo auxiliar durante una caravana de sorpresa el 13 de junio en Sagrado Corazón de Jesús.
La comunidad Hispana en Highlandtown celebra el nombramiento de Padre Lewandowski para el rol de obispo auxiliar durante una caravana de sorpresa el 13 de junio en Sagrado Corazón de Jesús. (Kevin J. Parks/ CR File)

Highlandtown acoge a ‘Padre Bruce’

Daniel Zawodny September 1, 2020
By Daniel Zawodny
Special to the Catholic Review
Filed Under: Bishop Lewandowski, En Espanol, News

Read in English

En mayo, Renee Newberry, una maestra de lengua y literatura y estudios religiosos en la Escuela Archbishop Borders, sintonizó la nueva práctica de la escuela — Misa virtual. A diferencia de muchas partes de la vida caracterizada por el distanciamiento social, sin embargo, la homilía del Padre Bruce A. Lewandowski, C.Ss.R., ese día no era decepcionante.

“Nosotros somos un ejemplo de una comunidad de amor,” recuerda Newberry que dijo el pastor de la iglesia Sagrado Corazón de Jesús. En una sociedad polarizada por las políticas, separada por un virus peligroso y tenso por la injusticia racial, le impactaron a Newberry las palabras del pastor que le animaron a ver a su propia comunidad escolar como un ejemplo de unión.

Obispo Lewandowski fue nombrado pastor de la parrochia en Highlandtown, un campus que incluye la Escuela Borders, en diciembre de 2016. Sus miembros le elogian como una alegre fuerza de unificación en una de las parroquias más diversas dentro de la archidiócesis.

Su énfasis en la comunidad y la inclusión le han hecho un defensor fuerte para los derechos de los inmigrantes. El programa de Identificación Parroquial del Archidiócesis, un invento del pastor, ha ayudado a muchos en la ciudad quienes no tienen otras opciones para conseguir una identificación. Debido a su liderazgo y coordinación con oficiales de la ciudad, se acepta la identificación en hospitales, escuelas, y por la policía en el área.

El Obispo Lewandowski seguirá como pastor y en su rol de vicario del Ministerio Hispano para el Arzobispo William E. Lori.

Obispo Lewandowski subió la apuesta a la Misa en español con Misas bilingües. Dice Newberry que esta técnica ha beneficiado a la población diversa de estudiantes en la Escuela Borders, que tiene un currículo bilingüe en inglés y español.

Padre Bruce A. Lewandowski, C.Ss.R, dirige el Viacrucis desde Sagrado Corazón de Jesús en Highlandtown 19 de julio de 2019. (Kevin J. Parks/ CR File)

“Cuando él da su homilía, dice algo en inglés, pero inmediatamente lo repite en español,” dijo Newberry. “Todos tienen la oportunidad de entender su mensaje.”

“Nunca deja de trabajar,” dijo Estella Chavez, catequista en Sagrado Corazón de Jesús, quien explicó que el esfuerzo de Lewandowski para pastorear a la creciente comunidad Hispana requiere un toque hábil.

Según Chavez, miembros del Sagrado Corazón de México, Guatemala y otros países latinoamericanos tienen sus propios comités en la iglesia, cada uno buscando como celebrar y alabar a Dios en su manera cultural distinta.

“Padre (Bruce) tiene esa habilidad de conectar con todas esas personas de los diversos países,” dijo Chavez. “El celebra la diversidad.”

Su trabajo no le ha impedido formar fuertes amistades personales con personas de la parroquia, por ejemplo con Salvadoreño Fredi Jobel, un chofer de camiones quien tiene casi 30 años de vivir en Baltimore.

“Padre Bruce me ha ayudado bastante a crecer en mi fe,” dijo Jobel. “Me ha invitado a asumir nuevas responsabilidades, me ha ayudado a ser un buen padre. Es muy especial para mi.”

Según Newberry, el impacto que Obispo Lewandowski ha tenido con los estudiantes de Borders es por causa de su alegría, refiriéndose a una celebración de Nuestra Señora de Guadalupe en 2018 en que dirigió a los estudiantes en una procesión por la escuela con mucho ánimo.

“Los estudiantes ven la alegría que él tiene cuando hace estas celebraciones, y les da importancia,” dijo Newberry. “Esta es una de las escuelas más acogedoras en que yo he trabajado — y es por el.”

Nacido en Ohio, el español de Obispo Lewandowski no es nativo, pero la comunidad le ha aceptado como nativo de ella. Más allá del orgullo que Chavez, Jobel y otros miembros de la comunidad sienten por tener “uno de sus propios” recibe este nombramiento, muchas personas consideran esta elección como un reconocimiento de la importancia que Católicos Latinos siguen teniendo en la Iglesia de los Estados Unidos.

“Es un honor para la iglesia, pero es un honor para nosotros que le nombran obispo,” dijo Chavez.

Copyright © 2020 Catholic Review Media

Print Print

Primary Sidebar

Daniel Zawodny

Daniel Zawodny

Daniel Zawodny is an independent journalist and filmmaker from Baltimore. He works full-time at the Esperanza Center, a ministry of Catholic Charities of Baltimore, accompanying and assisting immigrants living in the Baltimore area. A proud graduate of Loyola Blakefield, Boston College, and the Jesuit Volunteer Corps, Daniel is currently studying for his master's degree in journalism at American University in Washington, D.C.

View all posts from this author

For the latest news delivered twice a week via email or text message, sign up to receive our free enewsletter.

Latest Local News

Sister Frances McCabe, CBS, ministered in nursing, dies at 83

Social Ministry honoree brings Latin America experience to migrant issues

One year in: Families, institutions adjust to ongoing pandemic

Our daily bread: Irish tradition enjoyed on more than St. Patrick’s Day

RADIO INTERVIEW: How to pick a Bible translation

Latest World News

Pope: Honor martyrs by remaining faithful, working for a better Iraq

Pope arrives in Iraq, promoting peace, tolerance, equality

Bishop Rhoades: Latest COVID-19 vaccine can be used in good conscience

Movie Review: ‘Tom & Jerry ‘

‘Finally,’ pope says he will be able to make pilgrimage to Iraq

Catholic Review Radio

CatholicReview · Catholic Review Radio

Footer

Our Vision

Catholic Review Media communicates the Gospel and its impact on people’s lives in the Archdiocese of Baltimore and beyond.

Our Mission

Catholic Review Media provides intergenerational communications that inform, teach, inspire and engage Catholics and all of good will in the mission of Christ through diverse forms of media.

Contact

Catholic Review
320 Cathedral Street
Baltimore, MD 21201
443-524-3150
mail@CatholicReview.org

 

Social Media

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube

Recent

  • Treats for a Sunday, toy trains, and other pandemic fun (7 Quick Takes)
  • Ruling the heart
  • Pope: Honor martyrs by remaining faithful, working for a better Iraq
  • Sister Frances McCabe, CBS, ministered in nursing, dies at 83
  • Pope arrives in Iraq, promoting peace, tolerance, equality
  • Bishop Rhoades: Latest COVID-19 vaccine can be used in good conscience
  • Burial in non-Catholic cemetery/ Anxious as death draws near
  • Social Ministry honoree brings Latin America experience to migrant issues
  • Movie Review: ‘Tom & Jerry ‘
  • Doing the impossible

Search

Membership

Catholic Press Association of the United States and Canada

Maryland-Delaware-DC Press Association

The Associated Church Press

© 2021 CATHOLIC REVIEW MEDIA, ALL RIGHTS RESERVED