• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Catholic Review

Catholic Review

Inspiring the Archdiocese of Baltimore

Menu
  • Home
  • News
        • Local News
        • World News
        • Vatican News
        • Obituaries
        • Featured Video
        • En Español
        • Sports News
        • Official Clergy Assignments
        • Schools News
  • Commentary
        • Contributors
          • Question Corner
          • George Weigel
          • Elizabeth Scalia
          • Michael R. Heinlein
          • Effie Caldarola
          • Guest Commentary
        • CR Columnists
          • Archbishop William E. Lori
          • Rita Buettner
          • Christopher Gunty
          • George Matysek Jr.
          • Mark Viviano
          • Father Joseph Breighner
          • Father Collin Poston
          • Robyn Barberry
          • Hanael Bianchi
          • Amen Columns
  • Entertainment
        • Events
        • Movie & Television Reviews
        • Arts & Culture
        • Books
        • Recipes
  • About Us
        • Contact Us
        • Our History
        • Meet Our Staff
        • Photos to own
        • Books/CDs/Prayer Cards
        • CR Media platforms
        • Electronic Edition
  • Advertising
  • Shop
        • Purchase Photos
        • Books/CDs/Prayer Cards
        • Magazine Subscriptions
        • Archdiocesan Directory
  • CR Radio
        • CR Radio
        • Protagonistas de Fe
  • News Tips
  • Subscribe
Arte creado de aserrín para la celebración de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe el 9 de diciembre de 2023, se muestra fuera de la Catedral de María Nuestra Reina en Homeland. (Kevin J. Parks/CR Staff)

Familias se reúnen para la Misa anual de la Virgen de Guadalupe

December 15, 2023
By Adriana Montes
Catholic Review
Filed Under: En Español

Share
Share on Facebook
Share
Share this
Pin
Pin this
Share
Share on LinkedIn

In English

Familias se congregaron el 9 de diciembre en la Catedral María Nuestra Reina para la Misa anual arquidiocesana en honor a la Virgen María de Guadalupe. La celebración, que califica como dia festivo nacional en México el 12 de diciembre, incluyó danzas folklóricas tradicionales, una actuación debut del Coro Hispano Arquidiocesano y una reunión social después de la Misa.

El Arzobispo William E. Lori bendice a un miembro de la comunidad hispana después de la Misa por la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe el 9 de diciembre de 2023, en la Catedral de María Nuestra Reina en Homeland. (Kevin J. Parks/CR Staff)

Desde sus apariciones en 1531, Nuestra Señora de Guadalupe ha servido como una fuerza unificadora, trascendiendo fronteras culturales y fomentando una fe profunda.

Imágenes de la Virgen María actualmente conservadas en la parroquia de San Clemente I en Lansdowne fueron llevadas reverentemente a la catedral. Prestadas del Comité “Antorcha Guadalupana” para este evento significativo, estas representaciones sagradas incluyeron una notable réplica de la tilma, o manto, llevando la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, ahora venerada en la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe en la Ciudad de México. La imagen original, milagrosamente impresa en la tilma de San Juan Diego, tiene un profundo simbolismo para la evangelización, desempeñando un papel crucial en guiar a las comunidades indígenas latinoamericanas hacia la adopción de la fe católica.

Comenzando a las 6 a.m. del 9 de diciembre, un grupo de voluntarios dedicados de San Juan en Westminster pasó seis horas creando diligentemente la “alfombra” de aserrín con una imagen de Guadalupe. Jorge Medrano, un colaborador clave en la creación de la alfombra de San Juan, enfatizó el espíritu comunitario que definía el evento.

Feligreses de la parroquia de San Juan Evangelista en Westminster crearon arte de aserrín para la celebración de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe el 9 de diciembre de 2023, fuera de la Catedral de María Nuestra Reina en Homeland. (Kevin J. Parks/CR Staff)

Utilizando materiales tradicionales, como aserrín con colorante alimentario, la comunidad creó una obra maestra simbólica. Medrano expresó el sentimiento compartido, diciendo: “Significa mucho para nosotros, especialmente para la comunidad mexicana, celebrar a la Virgen de Guadalupe. Nos sentimos bendecidos de haber sido invitados a crear esta imagen de Nuestra Señora”.

La procesión mostró la diversidad cultural de las parroquias participantes, mientras los feligreses se dirigían al altar con banderas de varios países latinoamericanos y niños de la comunidad hispana local vestidos con trajes tradicionales. El grupo de danza folklórica mexicana “Matachines” de la parroquia del Sagrado Corazón en Glyndon bailó al ritmo de tambores hacia el lugar de peregrinación de Nuestra Señora de Guadalupe.

Durante la Misa, el Coro Hispano Arquidiocesano, compuesto por cantantes de varias parroquias de Baltimore que practicaron durante meses, presentó melodías en homenaje a la Virgen, interpretando canciones tradicionales como “La Guadalupana”.

Para unir a la comunidad, tanto la Misa como una dramatización que narraba las apariciones de la Santísima Madre en Guadalupe fueron bilingües. El Arzobispo William E. Lori se unió a la congregación con el Padre Javier Fuentes, párroco asociado de la parroquia de San Juan Evangelista en Frederick, quien entregó una homilía durante la Misa enfatizando el papel de María en consolar y fortalecer la fe.

Niños sostienen un retrato de Nuestra Señora de Guadalupe en honor a su día festivo el 9 de diciembre de 2023, fuera de la Catedral de María Nuestra Reina en Homeland. (Kevin J. Parks/CR Staff)

Roberto Cruz, feligrés de San Juan en Westminster, quien se encontró abrumado con una fe renovada por María de Guadalupe en medio de una situación desafiante, recurrió a la Santísima Madre buscando con fervor orientación y consuelo. “Fue como una afirmación profunda de su presencia divina en mi vida. Sentí su cuidado maternal envolviéndome, guiándome a través de las dificultades. Fue un momento de claridad y tranquilidad, y mi conexión con la Virgen María se profundizó de una manera que nunca pensé posible”, compartió.

La celebración continuó con más danzas folklóricas fuera de la iglesia. Los invitados disfrutaron de champurrado, una bebida tradicional mexicana similar al chocolate, con pan dulce y tamales, saboreando los sabores tradicionales.

Compartiendo sus sentimientos de orgullo y conexión con la comunidad más amplia, María Santos, feligresa de Sagrado Corazón en Glyndon, dijo: “Estar aquí con nuestra comunidad, celebrando junto con la Virgen, me hace sentir parte de algo más significativo. Nuestra cultura y devoción a la Virgen de Guadalupe son hermosas. Hoy me siento orgullosa de ser parte de esta tradición”.

Envíe un correo electrónico a Adriana Montes a amontes@CatholicReview.org.

Para ver más fotos del evento, visite catholicreview.smugmug.com/Our-Lady-of-Guadalupe-2023/ o haga clic en la presentación de diapositivas a continuación.

Fr. Javier Fuentes, associate pastor of St. John the Evangelist in Frederick delivers the homily for the Feast of Our Lady of Guadalupe December 9, 2023, at the Cathedral of Mary Our Queen in Homeland. (Kevin J. Parks/CR STaff)
Parishioner from the Hispanic community attend the Feast of Our Lady of Guadalupe celebration December 9, 2023, at the Cathedral of Mary Our Queen in Homeland. (Kevin J. Parks/CR Staff)

En Español

‘No tengan miedo de hacer lo que El Señor quiere para nosotros’

Dios quiere ayudar a las personas a descubrir su valor y dignidad, dice el Papa

El ‘Padre Migrante’ nos relata su vida sirviendo a comunidades inmigrantes

El ‘Obispo Bruce’ forjó fuertes lazos con Baltimore en tiempos difíciles y tenía corazón de pastor

El Papa León comienza su pontificado pidiendo una ‘Iglesia unida’ en un mundo herido

El deseo del obispo Bruce Lewandowski, “Cuiden bien a los jóvenes.”

Copyright © 2023 Catholic Review Media

Print Print

Share
Share on Facebook
Share
Share this
Pin
Pin this
Share
Share on LinkedIn

Primary Sidebar

Adriana Montes

View all posts from this author

For the latest news delivered twice a week via email or text message, sign up to receive our free enewsletter.

| MOST POPULAR |

  • Hunt Valley parishioner recalls her former student – a future pope

  • superman Movie Review: ‘Superman’

  • Deacon Gary Elliott Dumer Jr., active in men’s ministry, dies

  • Loyola University Maryland graduate ordained Jesuit priest

  • Pope Leo visits Italian Carabinieri station, Poor Clares during summer break

| CURRENT EDITION |

CR digital edition

| Vatican News |

Stop the hatred; humanity is at stake, Pope Leo says in video message

New Catholic scouting patch honors Pope Leo XIV

Pope Leo visits Italian Carabinieri station, Poor Clares during summer break

Caring for others, serving life is the ‘supreme law,’ pope says

Jesus did not ignore those in need, and neither should Christians, pope says

| Catholic Review Radio |

CatholicReview · Catholic Review Radio

| Movie & Television Reviews |

superman

Movie Review: ‘Superman’

sorry baby

Movie Review: ‘Sorry, Baby’

Jurassic World Rebirth

Movie Review: ‘Jurassic World Rebirth’

Movie Review: ‘M3GAN 2.0’

Home viewing roundup: What’s available to stream and what’s on horizon

| En español |

‘No tengan miedo de hacer lo que El Señor quiere para nosotros’

Dios quiere ayudar a las personas a descubrir su valor y dignidad, dice el Papa

El ‘Padre Migrante’ nos relata su vida sirviendo a comunidades inmigrantes

El ‘Obispo Bruce’ forjó fuertes lazos con Baltimore en tiempos difíciles y tenía corazón de pastor

El Papa León comienza su pontificado pidiendo una ‘Iglesia unida’ en un mundo herido

Footer

Our Vision

Real Life. Real Faith. 

Catholic Review Media communicates the Gospel and its impact on people’s lives in the Archdiocese of Baltimore and beyond.

Our Mission

Catholic Review Media provides intergenerational communications that inform, teach, inspire and engage Catholics and all of good will in the mission of Christ through diverse forms of media.

Contact

Catholic Review
320 Cathedral Street
Baltimore, MD 21201
443-524-3150
mail@CatholicReview.org

 

Social Media

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Recent

  • Church of England weighs proposal to place St. Thomas More’s skull in shrine for veneration
  • Father Robert Wojsław dies at 52
  • Stop the hatred; humanity is at stake, Pope Leo says in video message
  • As excavation begins at Irish maternity home, Catholic experts urge fact-based news reporting
  • Question Corner: Can we bring the Precious Blood to the sick?
  • Impact of DOGE cuts on migrants, refugees
  • White House agrees to exempt PEPFAR from rescissions package
  • From Boston to Baton Rouge, faithful unite to help Texas flood victims
  • New Catholic scouting patch honors Pope Leo XIV

Search

Membership

Catholic Media Assocation

Maryland-Delaware-DC Press Association

The Associated Church Press

© 2025 CATHOLIC REVIEW MEDIA, ALL RIGHTS RESERVED

en Englishes Spanish
en en