• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Catholic Review

Catholic Review

Inspiring the Archdiocese of Baltimore

Menu
  • Home
  • News
        • Local News
        • World News
        • Vatican News
        • Obituaries
        • Featured Video
        • En Español
        • Sports News
        • Official Clergy Assignments
        • Schools News
  • Commentary
        • Contributors
          • Question Corner
          • George Weigel
          • Elizabeth Scalia
          • Michael R. Heinlein
          • Effie Caldarola
          • Guest Commentary
        • CR Columnists
          • Archbishop William E. Lori
          • Rita Buettner
          • Christopher Gunty
          • George Matysek Jr.
          • Mark Viviano
          • Father Joseph Breighner
          • Father Collin Poston
          • Robyn Barberry
          • Hanael Bianchi
          • Amen Columns
  • Entertainment
        • Events
        • Movie & Television Reviews
        • Arts & Culture
        • Books
        • Recipes
  • About Us
        • Contact Us
        • Our History
        • Meet Our Staff
        • Photos to own
        • Books/CDs/Prayer Cards
        • CR Media platforms
        • Electronic Edition
  • Advertising
  • Shop
        • Purchase Photos
        • Books/CDs/Prayer Cards
        • Magazine Subscriptions
        • Archdiocesan Directory
  • CR Radio
        • CR Radio
        • Protagonistas de Fe
  • News Tips
  • Subscribe
El obispo Bruce Lewandowski, C.Ss.R., se dirige a los medios en junio de 2020 con respecto a las pruebas de COVID-19. (Kevin J. Parks / Personal de CR)

Funcionarios de salud y la arquidiócesis se unen para llegar a las comunidades hispanas más afectadas por COVID

October 16, 2020
By Tim Swift
Catholic Review
Filed Under: En Español, Hispanic Ministry

Trabajando con Caridades Católicas de Baltimore y el obispo auxiliar Bruce Lewandowski, C.Ss.R., el Departamento de Salud de Maryland anunció el 16 de octubre la creación de una unidad de educación móvil y una línea directa de salud para llegar a las comunidades hispanas que han sido especialmente afectadas  por la epidemia de coronavirus.

La campaña comienza el 18 de octubre con una camioneta equipada con un altavoz pasando por los vecindarios hispanos en el código postal 21224, que incluye la parroquia Sacred Heart of Jesus/Sagrado Corazón de Jesús de Highlandtown.

“Hace varias semanas hemos utilizado las redes sociales y los programas de noticias por radio. Inclusive hemos ido de puerta en puerta. Algunos de nosotros que hemos estado en países de América Latina recordamos las camionetas y autobuses que pasan por los vecindarios con altavoces haciendo anuncios de servicio público”. Dijo el obispo Lewandowski. 

“Tenemos una tasa de casos positivos, que simplemente no bajarán. Necesitamos llegar a tantas personas como sea posible en la comunidad. Esta es otra forma de hacerlo”, dijo.

Hasta el 16 de octubre, se informaron más de 2,000 casos en el código postal 21224. El área del Este de Baltimore tiene la mayor concentración de casos. Solo unos pocos códigos postales en los suburbios de Washington han reportado más casos en todo el estado.

La camioneta transmitirá información de salud tanto en inglés como en español, enfatizando mensajes como el lavado de manos, el distanciamiento social, la importancia de aislarse cuando está enfermo y las pruebas. Los voluntarios también distribuirán máscaras faciales y folletos informativos. El recorrido continuará hasta el 24 de octubre y se realizará entre las 8 am y las 6 pm todos los días.

El Centro Esperanza de Caridades Católicas de Baltimore también operará una línea directa de salud al 667-600-2314 para responder preguntas e informar a las personas que llaman de los recursos disponibles.

El obispo Lewandowski, quien también es pastor del Sagrado Corazón de Jesús, ha sido un firme defensor para un mayor apoyo de salud pública para las comunidades hispanas de Baltimore.

Al comienzo de la pandemia, el obispo Lewandowski se asoció con el Departamento de Salud de la ciudad de Baltimore y el Hospital Johns Hopkins para operar un sitio de prueba gratuito en la localidad del Sagrado Corazón de Jesús. Cada semana, las filas a menudo se extienden alrededor de la iglesia en Conkling Street para realizar las pruebas. El obispo Lewandowski ha dicho que varias personas se han desmayado y necesitan atención médica mientras esperan hacerse una prueba.  

El obispo Lewandowski, vicario episcopal para los católicos hispanos del arzobispo William Lori, ha dicho que la comunidad hispana enfrenta desafíos únicos en la lucha contra la propagación del COVID-19. Muchas familias hispanas viven en espacios reducidos en hogares de diferentes generaciones, lo que dificulta el aislamiento de los enfermos. Además, muchos residentes hispanos trabajan en la industria de servicios como cocineros, conductores de servicios a domicilio, trabajadores de la salud y empleados de supermercados. Muchos no tienen la opción de trabajar desde casa.

“Estos residentes de Maryland están luchando no solo con el acceso a las pruebas y la atención médica, sino también con la pérdida de salarios, la localización de viviendas seguras para problemas de aislamiento y seguridad de alimentos”, dijo el secretario del Departamento de Salud de Maryland, Robert R. Neall, en un comunicado.

La línea directa de salud del Centro Esperanza ayudará a conectar a los residentes hispanos afectados por COVID-19 con recursos muy necesarios. Muchos no saben que estos recursos están disponibles, dijo el obispo Lewandowski.

Los operadores que hablan español, estarán disponibles de lunes a viernes de 9 am a 5 pm. Pueden ayudarles a hacer citas para las pruebas del covid, y ayudar a los miembros de la comunidad que sean elegibles para orientarlos sobre atención de seguimiento, asistencia de alimentos, ayuda en efectivo, apoyo para la prevención de desalojos y acceso a viviendas de aislamiento. 

Envíe un correo electrónico a Tim Swift a tswift@CatholicReview.org 

El ‘Obispo Bruce’ forjó fuertes lazos con Baltimore en tiempos difíciles y tenía corazón de pastor

El Papa León comienza su pontificado pidiendo una ‘Iglesia unida’ en un mundo herido

El deseo del obispo Bruce Lewandowski, “Cuiden bien a los jóvenes.”

El cardenal Prevost, misionero de EEUU, es elegido Papa y toma el nombre de León XIV

Invocando al Espíritu Santo y la intercesión de todos los santos, los cardenales inician el cónclave

Rev. Cristóbal Fones, SJ: “Los jóvenes tienen un mensaje y un bien que dar a la sociedad”

Los pobres y los poderosos rezan por el eterno descanso de un Papa ‘con un corazón abierto’

Pastor mundial: De palabra y obra, el Papa predicó la misericordia y la solidaridad

El papa Francisco nombra al obispo Lewandowski para la Diócesis de Providence, Rhode Island

Copyright © 2020 Catholic Review Media

Print Print

Primary Sidebar

Tim Swift

View all posts from this author

For the latest news delivered twice a week via email or text message, sign up to receive our free enewsletter.

| MOST POPULAR |

  • Bishop Lewandowski installed as bishop of Providence

  • Trump, Vance meet Pope Leo XIV’s brother in Oval Office

  • Pope names new chancellor of institute for marriage, family sciences

  • ‘Bishop Bruce’ forged strong bonds with Baltimore in challenging times, had heart of a pastor

  • Vatican warns about fake pope quotes, videos

| CURRENT EDITION |

| Remembering Pope Francis |

With Laudato Si’, Pope Francis firmly planted ecology into Catholic social teaching

U.S. pilgrims to Havana recall Francis’ impact in Cuba 10 years after visit

Radio Interview: Meet the Mount St. Mary’s graduate who served as a lector at papal funeral

Georgetown’s final ‘Francis Factor’ panel remembers late pope’s legacy

Francis’ final gift to Gaza: Popemobile will be transformed into mobile clinic for children

| Vatican News |

10 real quotes that Pope Leo has actually said

Pope Leo’s Creole roots raise hopes for Black American sainthood causes 

With Laudato Si’, Pope Francis firmly planted ecology into Catholic social teaching

Pope advances sainthood cause of missionaries killed trying to save Indigenous

Pope Leo XIV, in one of first appointments, names San Diego auxiliary bishop to head diocese

| Catholic Review Radio |

CatholicReview · Catholic Review Radio

| Movie & Television Reviews |

Movie Review: ‘Lilo & Stitch’

Home viewing roundup: What’s available to stream and what’s on horizon

Movie Review: ‘Sinners’

Movie Review: ‘Mission: Impossible – The Final Reckoning’

A new documentary, ‘The Inner Sea,’ tells a story of adoption, music and love

| En español |

El ‘Obispo Bruce’ forjó fuertes lazos con Baltimore en tiempos difíciles y tenía corazón de pastor

El Papa León comienza su pontificado pidiendo una ‘Iglesia unida’ en un mundo herido

El deseo del obispo Bruce Lewandowski, “Cuiden bien a los jóvenes.”

El cardenal Prevost, misionero de EEUU, es elegido Papa y toma el nombre de León XIV

Invocando al Espíritu Santo y la intercesión de todos los santos, los cardenales inician el cónclave

Footer

Our Vision

Real Life. Real Faith. 

Catholic Review Media communicates the Gospel and its impact on people’s lives in the Archdiocese of Baltimore and beyond.

Our Mission

Catholic Review Media provides intergenerational communications that inform, teach, inspire and engage Catholics and all of good will in the mission of Christ through diverse forms of media.

Contact

Catholic Review
320 Cathedral Street
Baltimore, MD 21201
443-524-3150
mail@CatholicReview.org

 

Social Media

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Recent

  • 10 real quotes that Pope Leo has actually said
  • Utah diocese’s Catholic refugee program gets helping hand from greater community
  • Scrambled eggs in the car, Confirmation joy, and Wordle losses (7 Quick Takes)
  • Pope Leo’s Creole roots raise hopes for Black American sainthood causes 
  • U.S. bishops urge young people to ‘lead the way’ on climate crisis
  • Popular priest podcaster takes ‘Parables’ tour cross-country to sold-out crowds
  • With Laudato Si’, Pope Francis firmly planted ecology into Catholic social teaching
  • House OKs Trump’s ‘Big Beautiful Bill’; Catholic leaders urge lawmakers to promote common good
  • Story behind beatification of Poland’s Father Stanislaw Streich is one of quiet courage

Search

Membership

Catholic Media Assocation

Maryland-Delaware-DC Press Association

The Associated Church Press

© 2025 CATHOLIC REVIEW MEDIA, ALL RIGHTS RESERVED