• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Catholic Review

Catholic Review

Inspiring the Archdiocese of Baltimore

Menu
  • Home
  • News
        • Local News
        • World News
        • Vatican News
        • Obituaries
        • Featured Video
        • En Español
        • Sports News
        • Official Clergy Assignments
        • Schools News
  • Commentary
        • Contributors
          • Question Corner
          • George Weigel
          • Effie Caldarola
          • John Garvey
          • Father Ed Dougherty, M.M.
          • Guest Commentary
        • CR Columnists
          • Archbishop William E. Lori
          • Rita Buettner
          • Christopher Gunty
          • George Matysek Jr.
          • Father Joseph Breighner
          • Father Collin Poston
          • Robyn Barberry
          • Hanael Bianchi
          • Amen Columns
  • Entertainment
        • Events
        • Movie & Television Reviews
        • Arts & Culture
        • Books
        • Recipes
  • About Us
        • Contact Us
        • Our History
        • Meet Our Staff
        • Photos to own
        • Books/CDs/Prayer Cards
        • CR Media platforms
        • Electronic Edition
  • Advertising
  • Shop
        • Purchase Photos
        • Books/CDs/Prayer Cards
  • CR Radio
  • News Tips
  • Subscribe
This is the logo for "Hallow," a Catholic prayer and meditation app. (CNS photo/courtesy Carmel Communications)

Aplicación Hallow Español ofrece oraciones católicas, meditaciones en español

January 21, 2022
By Catholic News Service
Catholic News Service
Filed Under: En Español

CHICAGO (CNS) — Hallow, la aplicación católica de oración y meditación número 1 en el mundo, ha lanzado su versión en español, Hallow Español, con una amplia gama de contenido exclusivamente para católicos hispanos.

La aplicación — disponible en todos los países de habla hispana y en Estados Unidos — “tiene como objetivo ayudar a católicos hispanos a profundizar su fe”, dijo un comunicado de prensa.

“A medida que aumenta el porcentaje de católicos en Estados Unidos que son hispanos — con un tercio (33 por ciento) de todos los adultos católicos de EE. UU. identificándose como hispanos — la Iglesia Católica se ha enfocado más en brindar recursos y programas que atraigan a sus feligreses de habla hispana”, señalaba el comunicado.

“La tecnología ha desempeñado un papel importante para llegar a los católicos hispanos”, agregó el comunicado. “Pero no ha habido una aplicación católica que los atienda, hasta ahora”.

“Con más de 1.7 millones de descargas, Hallow se ha convertido en un recurso esencial para la oración y la meditación en el mundo de habla inglesa”, expresó en un comunicado Jaime Gil, líder del equipo de contenido en español de Hallow. “A medida que avanzamos con nuestra visión de tener millones de personas orando todos los días, estamos emocionados de hacer que el mismo contenido de calidad esté disponible en español”.

Se puede descargar una versión de prueba de 14 días de Hallow Español; información para registrase en la versión de prueba se puede encontrar en www.hallow.com.

Aquellas personas que ya tienen la edición en inglés de la app pueden cambiar el idioma a español y así aparecerán todas las oraciones y meditaciones en español.

“El español no solo se habla en 21 países de las Américas, España, y otras partes del mundo”, indicó Gil, “sino que también es el segundo idioma más hablado en Estados Unidos. Con Hallow Español, creemos que Dios continuará santificando la vida de muchas personas más en todo el mundo”.

El contenido original de Hallow Español está diseñado específicamente para una audiencia hispana y se actualizará continuamente durante el año litúrgico.

Para su lanzamiento oficial en diciembre, ese contenido incluyó la Novena de Nuestra Señora de Guadalupe, un Desafío Comunitario de Las Posadas, y meditaciones especiales para el Día de los Reyes Magos (la fiesta de la Epifanía).

Hallow, que ha acumulado más de 40,000 reseñas de cinco estrellas, está disponible en Apple App Store, Google Play Store, y Amazon App Store.

Durante el año pasado, Hallow agregó muchos líderes religiosos a la aplicación, incluyendo el obispo auxiliar de Los Ángeles, Robert E. Barron, fundador del ministerio de medios Word on Fire; el padre Mike Schmitz, sacerdote de la Diócesis de Duluth, Minnesota, y co creador del podcast diario “La Biblia en un año”; Scott Hahn, fundador y presidente del Centro St. Paul de Teología Bíblica en Steubenville, Ohio; Leah Darrow, esposa y madre católica, autora y presentadora de podcasts; y la Hermana Miriam James Heidland, miembro de la Sociedad de Nuestra Señora de la Santísima Trinidad, quien es una oradora solicitada en conferencias de jóvenes.

Hallow también formó una nueva junta de asesores, dirigida por el obispo Kevin C. Rhoades de Fort Wayne-South Bend, Indiana, quien es ex presidente del Comité de Doctrina de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos.

Según su CEO y cofundador, Alex Jones, Hallow intenta ser “una aplicación que te ayude a desconectarte de las aplicaciones y la tecnología”.

Eso suena como una contradicción, admitió en una entrevista de 2020 con Catholic News Service.

Sin embargo, mientras que otras aplicaciones religiosas tienen a los usuarios pegados a su pantalla para leer la Biblia, explicó, Hallow les permite a sus usuarios presionar “reproducir”, cerrar los ojos, y escuchar el audio de una oración.

Se alienta a los usuarios a desarrollar el hábito de la oración, dedicando al menos un minuto a la oración guiada por Hallow cada día.

“La parte más difícil de orar es simplemente hacerlo”, manifestó Jones a CNS. “Es fácil en las temporadas de Cuaresma y Adviento cuando es importante hacerlo, pero (en otras épocas del año) cuando tienes muchas otras cosas sucediendo, es fácil dejarlo”.

La aplicación permite a los usuarios establecer objetivos y se “puede agregar miembros de familia y amigos a la aplicación para hacer a uno más responsable”, dijo. “Puedes establecer recordatorios diarios”.

Read More En Espanol

Papa: Acoger a migrantes y refugiados es el primer paso hacia la paz

La vigilia del Sínodo será expresión del “ecumenismo solidario”, dice reverenda

El Papa trae la experiencia católica latinoamericana a la Iglesia universal

10 años como Papa: Impulsando a la Iglesia a llevar el Evangelio al mundo

El Papa que vino de los ‘confines del mundo’ trae un nuevo estilo a Roma

Estadísticas del Vaticano muestran disminución del clero y de las religiosas en todo el mundo

Copyright © 2022 Catholic News Service/U.S. Conference of Catholic Bishops

Print Print

Primary Sidebar

Catholic News Service

Catholic News Service is a leading agency for religious news. Its mission is to report fully, fairly and freely on the involvement of the church in the world today.

View all posts from this author

For the latest news delivered twice a week via email or text message, sign up to receive our free enewsletter.

| MOST POPULAR |

  • Archdiocese dispenses with meatless obligation for St. Patrick’s Day
  • Pathfinders: Five Archdiocese of Baltimore women who made history
  • Trainor to retire from post as Mount St. Mary’s president in 2024
  • Movie Review: ’65’
  • Sister Mary Kathleen Marie Saffa dies at 86

| CURRENT EDITION |

| Lent |

A heart filled with scorn, vain presumption is a ticket to hell, pope says

Archdiocese dispenses with meatless obligation for St. Patrick’s Day

Hold the tuna casserole; pass the crab cake this Lent

Question Corner: Do we relax our Lenten fasts on Sunday?

Bishops add some spiritual ‘meat’ to St. Patrick’s Day dispensations

| Crisis in Ukraine |

US extends stay for thousands of Ukrainians as war enters second year

At prayer breakfast, Catholics challenged to assist Ukraine, mothers and children post-Dobbs

‘Have mercy and save us’: Ecumenical prayer service at national basilica pleads for peace in Ukraine

Catholics face ‘new moment’ for church teaching on war and peace, cardinal says

In spite of a year of war, Ukrainians endure and religious ministry continues

| Catholic Review Radio |

CatholicReview · Catholic Review Radio

| Movie & Television Reviews |

Movie Review: ‘Shazam! Fury of the Gods’

Movie Review: ’65’

TV Review: ‘History of the World: Part II’

Movie Review: ‘Scream VI’

Movie Review: ‘Champions’

| En español |

Papa: Acoger a migrantes y refugiados es el primer paso hacia la paz

La vigilia del Sínodo será expresión del “ecumenismo solidario”, dice reverenda

El Papa trae la experiencia católica latinoamericana a la Iglesia universal

10 años como Papa: Impulsando a la Iglesia a llevar el Evangelio al mundo

El Papa que vino de los ‘confines del mundo’ trae un nuevo estilo a Roma

Footer

Our Vision

Real Life. Real Faith. 

Catholic Review Media communicates the Gospel and its impact on people’s lives in the Archdiocese of Baltimore and beyond.

Our Mission

Catholic Review Media provides intergenerational communications that inform, teach, inspire and engage Catholics and all of good will in the mission of Christ through diverse forms of media.

Contact

Catholic Review
320 Cathedral Street
Baltimore, MD 21201
443-524-3150
mail@CatholicReview.org

 

Social Media

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Recent

  • Church calls for ‘international protection of holy sites’ after attack on church at Tomb of the Virgin Mary in Jerusalem
  • Sister Joan Cooper, O.S.F., dies at 94
  • Papal message to focus on people’s right not to migrate
  • Medically changing person’s sex characteristics to those of opposite sex ‘not morally justified,’ say bishops
  • Pope Francis is praised in U.N. talks for efforts to combat anti-Muslim prejudice
  • Pathfinders: Five Archdiocese of Baltimore women who made history
  • Legendary communist-era priest, Father Blachnicki, was murdered, Polish authorities confirm
  • Do not be afraid to be a witness to God’s love, pope says
  • Question Corner: Jesus became man so I could become God?

Search

Membership

Catholic Press Association of the United States and Canada

Maryland-Delaware-DC Press Association

The Associated Church Press

© 2023 CATHOLIC REVIEW MEDIA, ALL RIGHTS RESERVED