• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Catholic Review

Catholic Review

Inspiring the Archdiocese of Baltimore

Menu
  • Home
  • News
        • Local News
        • World News
        • Vatican News
        • Obituaries
        • Featured Video
        • En Español
        • Sports News
        • Official Clergy Assignments
        • Schools News
  • Commentary
        • Contributors
          • Question Corner
          • George Weigel
          • Elizabeth Scalia
          • Michael R. Heinlein
          • Effie Caldarola
          • Guest Commentary
        • CR Columnists
          • Archbishop William E. Lori
          • Rita Buettner
          • Christopher Gunty
          • George Matysek Jr.
          • Mark Viviano
          • Father Joseph Breighner
          • Father Collin Poston
          • Robyn Barberry
          • Hanael Bianchi
          • Amen Columns
  • Entertainment
        • Events
        • Movie & Television Reviews
        • Arts & Culture
        • Books
        • Recipes
  • About Us
        • Contact Us
        • Our History
        • Meet Our Staff
        • Photos to own
        • Books/CDs/Prayer Cards
        • CR Media platforms
        • Electronic Edition
  • Advertising
  • Shop
        • Purchase Photos
        • Books/CDs/Prayer Cards
        • Magazine Subscriptions
        • Archdiocesan Directory
  • CR Radio
        • CR Radio
        • Protagonistas de Fe
  • News Tips
  • Subscribe
Migrantes que buscan asilo en Estados Unidos se reúnen cerca del muro fronterizo el 22 de enero de 2024, visto desde Ciudad Juárez, México, después de cruzar una cerca de alambre de púas y mientras miembros de la Guardia Nacional de Texas hacen guardia. (Foto de OSV News/José Luis González, Reuters)

Corte de Apelaciones vuelve a suspender la aplicación de polémica ley migratoria de Texas

March 20, 2024
By Kate Scanlon
OSV News
Filed Under: En Español

Share
Share on Facebook
Share
Share this
Pin
Pin this
Share
Share on LinkedIn

WASHINGTON (OSV News) — La Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de EE.UU. emitió una decisión a finales del 19 de marzo, bloqueando una vez más a Texas en la aplicación de su controvertida ley que convierte cruzar la frontera sin autorización en delito estatal y que hubiera permitido que agentes policiales de Texas arresten a personas sospechosas de entrar al país de manera irregular.

Ese mismo día, una Corte Suprema dividida levantó la suspensión temporal de la ley y devolvió la decisión al tribunal federal de apelaciones, lo que permitió brevemente al estado aplicar la ley mientras el litigio seguía su curso.

Los jueces de la Corte que estaban en la mayoría no ofrecieron una justificación de su decisión, que fue aprobada 6-3, pero la jueza Amy Coney Barrett dijo en una opinión concurrente que el Quinto Circuito debería emitir una decisión formal antes de que el alto tribunal intervenga más.

Las organizaciones católicas se han opuesto a la legislación, conocida como Proyecto de Ley 4 del Senado (SB 4 por sus siglas en inglés). La Conferencia Católica de los Obispos de Texas había declarado previamente que esta propuesta podría tener “consecuencias mortales para los migrantes inocentes”.

En una declaración del 19 de marzo sobre la decisión de la corte que permitía la entrada en vigor de la ley, el obispo Mark J. Seitz de El Paso, Texas, dijo: “Estamos en un momento urgente y desafiante en la defensa de los derechos y la dignidad de las personas vulnerables en movimiento”.

“Los recientes acontecimientos en El Paso, así como en todo el país también plantean el espectro de la criminalización de la ayuda humanitaria a los migrantes y las preocupantes amenazas a las libertades religiosas consagradas en la Primera Enmienda”, dijo el obispo Seitz en el comunicado, publicado en español e inglés.

“Estas realidades nos llaman a reflexionar en oración y a considerar las exigencias de una fe que nos llama a respetar la dignidad inalienable de todo ser humano, así como el imperativo de reimaginar formas de colaborar eficazmente para construir una sociedad que acoja, proteja, integre y promueva a nuestras hermanas y hermanos que emigran, y hacerlo junto con ellos”.

La ley SB 4 todavía se enfrenta a desafíos legales.

Un juez de distrito solicitó bloquear temporalmente la ley el 29 de febrero, pero la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de EE.UU. emitió una suspensión administrativa de esa orden, permitiendo que la ley siguiera adelante hasta que pudiera escuchar la apelación. Sin embargo, el juez Samuel Alito puso la orden del tribunal de apelaciones en pausa el 4 de marzo, para que la Corte Suprema pudiera considerar las solicitudes de emergencia de la administración Biden y los grupos de derechos de los migrantes para bloquear la aplicación de la SB 4 en medio de los litigios en curso.

La Corte Suprema levantó esa pausa el 19 de marzo. La jueza Barret indicó que el Quinto Circuito debería ser “el primero en actuar” en el proceso antes de que el máximo tribunal intervenga en su sumario de urgencia. La concurrencia de Barrett indicaba que si el tribunal federal de apelaciones no actuaba “pronto” el gobierno de Biden podría volver al alto tribunal.

Horas más tarde, un panel del 5º Circuito, en una decisión de 2-1, volvió a poner en pausa la ley de Texas antes de que se presentaran los alegatos del caso.

La ley federal ya prohíbe entrar en Estados Unidos sin autorización, y la mayoría de las partes de una ley similar de Arizona de 2010 fueron posteriormente anuladas por la Corte Suprema. Grupos de defensa de los migrantes en Texas presentaron una demanda sobre la ley antes de la impugnación del Departamento de Justicia.

Otros jueces de la Corte Suprema indicaron su preocupación por que la ley de Texas creara trastornos si se permitía su implementación. La jueza Sonia Sotomayor, criticó la decisión de la mayoría de los jueces de levantar la suspensión de la entrada en vigor de SB4, diciendo la orden “invita a un mayor caos y crisis en la aplicación de la ley de inmigración”, al trastocar “el equilibrio de poder federal-estatal que ha existido durante más de un siglo, en el que el Gobierno Nacional ha tenido la autoridad exclusiva sobre la entrada y expulsión de los no ciudadanos”.

“Ahora, Texas puede aplicar inmediatamente su propia ley imponiendo responsabilidad penal a miles de no ciudadanos y exigiendo su expulsión a México”, escribió Sotomayor. “Esta ley perturbará las delicadas relaciones exteriores, frustrará la protección de las personas que huyen de la persecución, obstaculizará los esfuerzos federales de aplicación activa, socavará la capacidad de las agencias federales para detectar y vigilar las amenazas inminentes a la seguridad, y disuadirá a los no ciudadanos de denunciar el abuso o el tráfico”.

El 3 de enero, el Departamento de Justicia demandó a Texas por la ley SB 4, que otorga a las fuerzas de seguridad locales la facultad de arrestar y detener a inmigrantes sospechosos de carecer de autorización legal para estar en EE.UU. La legislación prohíbe tales detenciones en escuelas, lugares de culto, centros de atención sanitaria o centros designados SAFE-Ready, que el Estado gestiona para quienes han sufrido agresiones sexuales.

Los partidarios de esta ley sostienen que disuadirá de la entrada no autorizada en el estado al facultar a sus propias fuerzas del orden, mientras que los detractores sostienen que la ley es inconstitucional e inhumana, al inmiscuirse en un poder reservado a las autoridades federales.

En Español

‘No tengan miedo de hacer lo que El Señor quiere para nosotros’

Dios quiere ayudar a las personas a descubrir su valor y dignidad, dice el Papa

El ‘Padre Migrante’ nos relata su vida sirviendo a comunidades inmigrantes

El ‘Obispo Bruce’ forjó fuertes lazos con Baltimore en tiempos difíciles y tenía corazón de pastor

El Papa León comienza su pontificado pidiendo una ‘Iglesia unida’ en un mundo herido

El deseo del obispo Bruce Lewandowski, “Cuiden bien a los jóvenes.”

Copyright © 2024 OSV News

Print Print

Share
Share on Facebook
Share
Share this
Pin
Pin this
Share
Share on LinkedIn

Primary Sidebar

Kate Scanlon

View all posts from this author

For the latest news delivered twice a week via email or text message, sign up to receive our free enewsletter.

| MOST POPULAR |

  • Pope Leo to return to practice of ‘imposing’ pallium on new archbishops

  • Archbishop Lori announces appointments, including pastor and associate pastor assignments

  • Pope’s brother says even as a baby, future pontiff had a spiritual ‘air’ about him

  • Hundreds gather at Rebuilt Conference 2025 to ‘imagine what’s possible’ in parish ministry

  • Pope sets Sept. 7 for joint canonization of Blesseds Acutis and Frassati

| CURRENT EDITION |

| Vatican News |

Vatican can take 3 key steps to bring Ukrainian kids back from Russia, says child advocate

Pope sets Sept. 7 for joint canonization of Blesseds Acutis and Frassati

Pope’s brother says even as a baby, future pontiff had a spiritual ‘air’ about him

Pope ‘deeply saddened’ by tragic Air India plane crash

Diversity is cause for strength, not division, pope tells Rome clergy

| Catholic Review Radio |

CatholicReview · Catholic Review Radio

| Movie & Television Reviews |

Television Review: ‘Patience,’ June 15, and streaming, PBS

Home viewing roundup: What’s available to stream and what’s on horizon

Movie Review: ‘How to Train Your Dragon’

Movie Review: ‘The Ritual’

Inspired by millennial soon-to-be-saint, Irish teens created animated Lego-Carlo Acutis film

| En español |

‘No tengan miedo de hacer lo que El Señor quiere para nosotros’

Dios quiere ayudar a las personas a descubrir su valor y dignidad, dice el Papa

El ‘Padre Migrante’ nos relata su vida sirviendo a comunidades inmigrantes

El ‘Obispo Bruce’ forjó fuertes lazos con Baltimore en tiempos difíciles y tenía corazón de pastor

El Papa León comienza su pontificado pidiendo una ‘Iglesia unida’ en un mundo herido

Footer

Our Vision

Real Life. Real Faith. 

Catholic Review Media communicates the Gospel and its impact on people’s lives in the Archdiocese of Baltimore and beyond.

Our Mission

Catholic Review Media provides intergenerational communications that inform, teach, inspire and engage Catholics and all of good will in the mission of Christ through diverse forms of media.

Contact

Catholic Review
320 Cathedral Street
Baltimore, MD 21201
443-524-3150
mail@CatholicReview.org

 

Social Media

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Recent

  • Vatican can take 3 key steps to bring Ukrainian kids back from Russia, says child advocate
  • Practice the ‘BeDADitudes’
  • Delaware garden of plenty provides food to needy, thanks to Vincentians, parishes
  • Pope sets Sept. 7 for joint canonization of Blesseds Acutis and Frassati
  • Texas prisoners’ witness of faith makes prison visit ‘a highlight’ of eucharistic pilgrimage
  • As revival’s Year of Mission draws to close, organizers look back — and ahead
  • Amid unrest in LA over ICE raids, faithful urged to pray for peace in streets, city
  • Pew: Christianity up in sub-Saharan Africa, down worldwide due to those leaving the faith
  • Pope’s brother says even as a baby, future pontiff had a spiritual ‘air’ about him

Search

Membership

Catholic Media Assocation

Maryland-Delaware-DC Press Association

The Associated Church Press

© 2025 CATHOLIC REVIEW MEDIA, ALL RIGHTS RESERVED

en Englishes Spanish
en en