En un momento en el que ustedes, queridos fieles, han tenido que soportar tanto sufrimiento y angustia debido a la pandemia mundial, las presiones económicas, los disturbios civiles y el horrible espectro del racismo, me duele el corazón de verdad pensar que su Iglesia podría ser una ocasión más de dolor y trauma.
Hispanic Ministry
Siguiendo el ejemplo de los países de origen de los inmigrantes, los mensajes sobre COVID-19 llevados a los vecindarios más afectados
Esos y otros lemas en inglés y español sobre la prevención de la propagación del COVID-19, y dónde obtener ayuda si está enfermo o cree que podría haber sido infectado, sonarán en la sección de Baltimore.
Taking a cue from immigrants’ home countries, messages about COVID-19 taken into hard-hit neighborhoods
With infection rates rising around Maryland, as elsewhere in the country, the timing couldn’t be better for the sound truck’s launch. As of Oct. 19, the 21224 ZIP code had 2,117 reported cases of COVID-19, second only in the state to the Silver Spring/Langley Park ZIP code, another area densely populated by immigrants.
Funcionarios de salud y la arquidiócesis se unen para llegar a las comunidades hispanas más afectadas por COVID
Trabajando con Caridades Católicas de Baltimore y el obispo auxiliar Bruce Lewandowski, C.Ss.R., el Departamento de Salud de Maryland anunció el 16 de octubre la creación de una unidad de educación móvil y una línea directa de salud para llegar a las comunidades hispanas que han sido especialmente afectadas. por la epidemia de coronavirus.
Health officials, archdiocese team up to reach Hispanic communities hard-hit by COVID
Working with Catholic Charities of Baltimore and Auxiliary Bishop Bruce Lewandowski, C.Ss.R., the Maryland Department of Health announced Oct. 16 the creation of a mobile education unit and a health hotline to reach Hispanic communities that have been especially hard-hit by the coronavirus epidemic.
El Archidiócesis de Baltimore celebra el Mes Nacional de la Herencia Hispana
Según los datos más recientes de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, 10.4 por ciento de personas en Maryland se identifican con origen hispano o latino.
Archbishop Lori ‘greatly dismayed’ by court ruling impacting certain immigrants
Baltimore Archbishop William E. Lori said he was “greatly dismayed” by the Sept. 14 decision of the 9th Circuit Court of Appeals siding with President Donald Trump’s plan to end a particular immigration protection status that would have allowed people from six countries that have suffered disasters to remain in the United States.
Archdiocese of Baltimore celebrates Hispanic Heritage Month
September ushers in waves of celebrations across much of Latin America as nine countries within the hemisphere celebrate their independence.
Delfina Haydee Pereda Echeverria, leader in archdiocesan Hispanic council, dies at 99
“She’s one of those people who gave her life to help the Hispanic community,” said Dr. Ivan Garcia, who worked alongside Pereda on the Hispanic Pastoral Council and served as its president.
Delfina Haydee Pereda Echeverria, un líder del consejo Hispano de la arquidiócesis, fallece a los 99 años
“Ella es una de aquellas personas quien dio su vida para ayudar a la comunidad Hispana,” dijo Dr. Iván García, quien trabajó junto con Pereda en el Consejo Pastoral Hispano y sirvió como presidente.
Young people call DACA ruling good news, but know battle not over
On June 18, the U.S. Supreme Court in a 5-4 ruling said President Donald Trump could not stop the program with his 2017 executive order.
High court rules against Trump administration’s plan to end DACA
In one of the most anticipated cases of the term, the Supreme Court June 18 ruled against efforts by the Trump administration to end the Deferred Action for Childhood Arrivals program, known as DACA.