• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Catholic Review

Catholic Review

Inspiring the Archdiocese of Baltimore

Menu
  • Home
  • News
        • Local News
        • World News
        • Vatican News
        • Obituaries
        • Featured Video
        • En Español
        • Sports News
        • Official Clergy Assignments
        • Schools News
  • Commentary
        • Contributors
          • Question Corner
          • George Weigel
          • Elizabeth Scalia
          • Michael R. Heinlein
          • Effie Caldarola
          • Guest Commentary
        • CR Columnists
          • Archbishop William E. Lori
          • Rita Buettner
          • Christopher Gunty
          • George Matysek Jr.
          • Mark Viviano
          • Father Joseph Breighner
          • Father Collin Poston
          • Robyn Barberry
          • Hanael Bianchi
          • Amen Columns
  • Entertainment
        • Events
        • Movie & Television Reviews
        • Arts & Culture
        • Books
        • Recipes
  • About Us
        • Contact Us
        • Our History
        • Meet Our Staff
        • Photos to own
        • Books/CDs/Prayer Cards
        • CR Media platforms
        • Electronic Edition
  • Advertising
  • Shop
        • Purchase Photos
        • Books/CDs/Prayer Cards
        • Magazine Subscriptions
        • Archdiocesan Directory
  • CR Radio
        • CR Radio
        • Protagonistas de Fe
  • News Tips
  • Subscribe
En esta foto de archivo de 2017, el ex cardenal Theodore E. McCarrick, de Washington, aparece en Baltimore, Maryland (foto de CNS / Bob Roller)

El Arzobispo Lori agradece a las víctimas por presentarse en el caso McCarrick

November 12, 2020
By Christopher Gunty
Catholic Review
Filed Under: En Español, Hispanic Ministry

Theodore E. McCarrick, entonces Arzobispo de Washington, aparece en esta foto de archivo publicada por Catholic New Service el 4 de octubre de 2001 y republicada el 10 de noviembre de 2020. (foto de CNS)

El Arzobispo de Baltimore, William E. Lori, reconoció el dolor evidente en el informe que el Vaticano hizo público ayer sobre el caso de Theodore E. McCarrick, ex Arzobispo de Washington y cardenal, quien renunció al Colegio de Cardenales en 2018 y fue laicizado en 2019.

El informe de 450 páginas con 1,400 notas al pie de página, publicado el 10 de noviembre, detalla “el conocimiento institucional y la toma de decisiones de la Santa Sede” relacionados con el ex cardenal, desde su nacimiento en 1930 hasta 2017.

“Si bien la publicación del informe nos trae a otro momento en el que nos hacemos dolorosamente conscientes de los fracasos pasados de nuestra Iglesia, también marca una nueva era de transparencia en nuestra Iglesia, que los fieles laicos han exigido con razón”, dijo el arzobispo Lori en un mensaje a los fieles de la Arquidiócesis de Baltimore.

Señaló que el Papa Francisco había pedido personalmente una investigación sobre las fallas sistemáticas que permitieron a McCarrick ascender en la jerarquía como sacerdote, monseñor, obispo, arzobispo y cardenal, y había prometido que el informe sería publicado cuando se completara.

El informe fue elaborado por la Secretaría de Estado de la Santa Sede y su publicación fue autorizada por el Papa Francisco “para el bien de la Iglesia universal”, según una nota al inicio del informe del cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado.

“Ahora que (el Papa) ha cumplido esa promesa, no solo recordamos la impactante mala conducta del Sr. McCarrick, sino que también debemos examinar juntos las profundas fallas tanto de líderes individuales de la Iglesia como de un sistema que sirvió para proteger, en lugar de exponer, a una persona contra la que hubo repetidas acusaciones de conducta sexual inapropiada y atroz”, dijo el arzobispo.

“Si bien el contenido del informe es doloroso, estoy agradecido de que esta información finalmente haya salido completamente a la luz, y especialmente agradecido a las víctimas-sobrevivientes que se presentaron, a quienes persistieron en exigir una investigación sobre sus denuncias y a quienes tomaron las medidas adecuadas para responder a esas demandas”, dijo el Arzobispo Lori.

El Arzobispo advirtió que tomará algún tiempo digerir completamente el extenso informe y se unió al arzobispo de Los Ángeles José H. Gómez, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, para recibir positivamente el informe.

En un comunicado, el Arzobispo Gómez dijo: “Este es otro capítulo trágico en la larga lucha de la Iglesia por enfrentar los crímenes de abuso sexual por parte del clero. A las víctimas de McCarrick y sus familias, y a todas las víctimas-sobrevivientes de abuso sexual por parte del clero, les expreso mi más profundo pesar y mis más profundas disculpas.”

“Por favor, sepan que mis hermanos obispos y yo estamos comprometidos a hacer todo lo que esté a nuestro alcance para ayudarlos a superar lo vivido y para asegurarnos de que nadie sufra lo que ustedes han sido forzados a sufrir”, dijo el Presidente de la Conferencia.

El entonces cardenal Theodore E. McCarrick, Arzobispo de Washington (en el centro), y otros cardenales salen de una reunión de cardenales en el Salón del Sínodo en el Vaticano en esta foto de archivo del 21 de febrero de 2014. En la foto también aparece el cardenal Roger M. Mahony, a la derecha, arzobispo retirado de Los Ángeles. El esperado informe del Vaticano sobre McCarrick fue publicado el 10 de noviembre de 2020 a las 2 pm, hora de Roma. (Foto de CNS / Paul Haring)

El Arzobispo Lori reconoció que el informe sirve como un recordatorio doloroso de los daños pasados y nuevamente ofreció “mis humildes y sinceras disculpas a cualquiera que haya sufrido abuso o acoso por parte de un miembro del clero. Como lo he hecho antes, ofrezco el apoyo pastoral de la iglesia, así como la oportunidad de reunirse conmigo o con nuestros otros obispos, a cualquier sobreviviente que pueda encontrarlo útil”, dijo el arzobispo de Baltimore.

Señaló que, en marzo de 2020, los obispos de EE.UU. pusieron en marcha un sistema de para reportar por medio de terceros, al que se puede acceder en la página web www.reportbishopabuse.org , para reportar denuncias de conducta sexual inapropiada contra niños o adultos vulnerables, o la interferencia de un obispo en una investigación de abuso. El sistema fue creado en respuesta al llamado del Papa Francisco en “Vos Estis Lux Mundi” (“Ustedes son la luz del mundo”) para la puesta en vigor de un sistema universal y transparente para la responsabilidad episcopal.

El sistema de los obispos estadounidenses es similar al que la Arquidiócesis de Baltimore implementó en enero de 2019.

El Arzobispo Lori señaló que la Arquidiócesis de Baltimore ha puesto en vigencia políticas que superan los requisitos mínimos del sistema nacional, incluida la creación de un sistema independiente para informar incidentes de acoso y otras faltas de conducta a través de terceros, al que se puede acceder en el sitio web de la arquidiócesis.

En su carta a los fieles de Baltimore, el Arzobispo Lori dijo: “En un momento en el que ustedes, queridos fieles, han tenido que soportar tanto sufrimiento y angustia debido a la pandemia mundial, las presiones económicas, los disturbios civiles y el horrible espectro del racismo, realmente me duele el corazón al pensar que la Iglesia podría ser una ocasión más de dolor y trauma para ustedes”.

Agregó que ora para que los fieles continúen su relación con “Jesucristo, que nunca nos fallará, y (para que) su presencia en los sacramentos les traiga consuelo”. También animó a las personas a seguir reconociendo su papel como discípulos misioneros “y como agentes que ayudan a guiarnos hacia una mayor transparencia, responsabilidad y renovación. Agradezco su participación mientras continuamos este trabajo juntos”.

Copyright © 2020 Catholic Review Media

Print Print

Primary Sidebar

Christopher Gunty

View all posts from this author

For the latest news delivered twice a week via email or text message, sign up to receive our free enewsletter.

| MOST POPULAR |

  • Who are the Augustinians, Pope Leo XIV’s order?

  • 10 things to know about Pope Leo XIV

  • New interim Hispanic, Urban delegates ready to serve Archdiocese of Baltimore

  • Catholic school academic honorees return to lead alma maters at Bishop Walsh, Archbishop Curley

  • Father Patrick Carrion offers blessing before Preakness

| CURRENT EDITION |

| Remembering Pope Francis |

U.S. pilgrims to Havana recall Francis’ impact in Cuba 10 years after visit

Radio Interview: Meet the Mount St. Mary’s graduate who served as a lector at papal funeral

Georgetown’s final ‘Francis Factor’ panel remembers late pope’s legacy

Francis’ final gift to Gaza: Popemobile will be transformed into mobile clinic for children

Final preparations, discussions underway before conclave begins

| Vatican News |

Catholic death penalty abolition group eager for new pope to build on Francis’ legacy on issue

Pope Leo XIV’s installation Mass: A new beginning rooted in tradition

Pope Leo XIV on social media: Instagram and X accounts up and growing

Pope Leo to diplomats: Church will always speak truth, work for justice

In 7 days, Pope Leo XIV has made a mark: Here’s how popes’ first weeks shaped their pontificate

| Catholic Review Radio |

CatholicReview · Catholic Review Radio

| Movie & Television Reviews |

A new documentary, ‘The Inner Sea,’ tells a story of adoption, music and love

Home viewing roundup: What’s available to stream and what’s on horizon

Movie Review: ‘Another Simple Favor’

Movie Review: The Legend of Ochi

Conclaves on screen

| En español |

El deseo del obispo Bruce Lewandowski, “Cuiden bien a los jóvenes.”

El cardenal Prevost, misionero de EEUU, es elegido Papa y toma el nombre de León XIV

Invocando al Espíritu Santo y la intercesión de todos los santos, los cardenales inician el cónclave

Rev. Cristóbal Fones, SJ: “Los jóvenes tienen un mensaje y un bien que dar a la sociedad”

Los pobres y los poderosos rezan por el eterno descanso de un Papa ‘con un corazón abierto’

Footer

Our Vision

Real Life. Real Faith. 

Catholic Review Media communicates the Gospel and its impact on people’s lives in the Archdiocese of Baltimore and beyond.

Our Mission

Catholic Review Media provides intergenerational communications that inform, teach, inspire and engage Catholics and all of good will in the mission of Christ through diverse forms of media.

Contact

Catholic Review
320 Cathedral Street
Baltimore, MD 21201
443-524-3150
mail@CatholicReview.org

 

Social Media

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Recent

  • Pilgrimage launch coincides with papal inauguration, marks young Catholic’s ‘radical yes’
  • Catholic death penalty abolition group eager for new pope to build on Francis’ legacy on issue
  • U.S. pilgrims to Havana recall Francis’ impact in Cuba 10 years after visit
  • The pope is speaking my language
  • Homeland Security vetting reality show idea where immigrants compete for citizenship
  • Senate protest over USAID closure snares Vatican ambassador pick
  • As Trump returns from Middle East with massive arm deals, patriarch says ‘no’ to weapons
  • Pope Leo XIV’s installation Mass: A new beginning rooted in tradition
  • A new documentary, ‘The Inner Sea,’ tells a story of adoption, music and love

Search

Membership

Catholic Media Assocation

Maryland-Delaware-DC Press Association

The Associated Church Press

© 2025 CATHOLIC REVIEW MEDIA, ALL RIGHTS RESERVED