Desde sus inicios hace 150 años, cuando sirvió como hogar para alemanes recién llegados, hasta su estatus de hoy en día como la parroquia más poblada de inmigrantes de habla hispana, el Sagrado Corazón de Jesús en Highlandtown ha sido un refugio para inmigrantes católicos.
Sacred Heart of Jesus marks 150 years serving Baltimore immigrants
From its beginning 150 years ago, when it served as the home for recently arrived German newcomers to its status today as the largest parish for Spanish-speaking immigrants, Sacred Heart of Jesus/Sagrado Corazón de Jesús in Highlandtown has been a refuge for Catholic immigrants.
Ex químico de la NASA Diácono Javier Fuentes encuentra fe en la ciencia y un empleo más “satisfactorio”
Mientras descomponía compuestos químicos al trabajar de técnico químico para el Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, el Diácono Javier A. Fuentes Cabrera encontró convicción en la existencia de Dios.
Former NASA chemist Deacon Javier Fuentes finds faith in science and a more “satisfying” job
While working as a chemical technician at NASA Goddard Space Flight Center in Greenbelt and breaking down compounds, Deacon Javier A. Fuentes Cabrera found conviction in God’s existence.
Los manifestantes de la caminata de vigilia exigen justicia por el asesinato de Fabián Sánchez-González
Cerca de 80 personas, presididas por la madre, el padre y otros familiares de un católico de 23 años que fue baleado mortalmente mientras trabajaba en T-Mobile en Canton, caminaron por las calles del este de Baltimore el 7 de mayo haciendo un llamado pacífico al cambio.
Vigil walkers demand justice for slain Fabián Sánchez–González
Led by the mother, father and other family members of a 23-year-old Catholic who was shot and killed while working at a T-Mobile in Canton, nearly 80 people walked through the streets of East Baltimore May 7 in a peaceful call for change.
El este de Baltimore sufre tras la violenta muerte de Fabián Sánchez González
Los familiares y amigos de Fabián Alberto Sánchez González se encuentran afligidos, conmocionados e indignados de que el feligrés del Sagrado Corazón de Jesús en Highlandtown de 23 años falleciera el 1 de mayo, un día después de haber recibido un disparo durante un intento de asalto mientras trabajaba en la tienda T-Mobile en Canton.
East Baltimore aches after violent death of Fabián Sánchez–González
Family and friends of Fabian Alberto Sanchez Gonzalez are saddened, shocked and outraged after the 23-year-old parishioner of Sacred Heart of Jesus-Sagrado Corazón de Jesús in Highlandtown died May 1, one day after being shot during a robbery attempt while he was working at T-Mobile in Canton.
La escuela Archbishop Borders ofrece educación de lenguaje dual e inmersión
Archbishop Borders School is the only Spanish-immersion Catholic school in the Archdiocese of Baltimore and one of the few dual-language schools in Baltimore.
Bilingualism is a ‘superpower’ at Archbishop Borders School
Archbishop Borders School is the only Spanish-immersion Catholic school in the Archdiocese of Baltimore and one of the few dual-language schools in Baltimore.
Inmigrantes hispanos alzan la voz ante sus adversidades mientras que rezan por las calles de Highlandtown
Ella se encontraba entre los 80 católicos hispanos, en su mayoría inmigrantes, que procesionaron desde la parroquia Sacred Heart of Jesus/Sagrado Corazón de Jesús en Highlandtown, parroquia de la cual Mena es feligresa, hasta varias paradas mientras que cargaban cruces de madera, rezaban el viacrucis y reflexionaban sobre los testimonios de los inmigrantes sobre su llegada a un nuevo país.
Hispanic immigrants voice their struggles as they pray on the streets of Highlandtown
More than 80 Hispanic Catholics, mostly immigrants, processed from Sacred Heart of Jesus/Sagrado Corazón de Jesús in Highlandtown to various stops while carrying wooden crosses, praying the Stations of the Cross and reflecting on immigrants’ testimonies about arriving to a new country.